Museum

MuseumIl folletto o Buffardello o Linchetto nel Museo Italiano dell'Immaginario Folklorico

Only in Italian

Museum info

About the museum

Watch video

Sono  alcuni dei nomi che ricorrono in Garfagnana e zone vicine per indicare un folletto dispettoso e/o un vento improvviso che porta in alto foglie e fieno o viceversa le raccoglie ordinatamente.
Si raccontava che fosse uno spirito invisibile, o un uccello, o una palla nera, oppure, più frequentemente, un essere con cappellino e a volte anche con occhiali che poteva venire dal bosco o da fuori o stava anche sotto la gronda del tetto (vedi “aspetto del Buffardello“).
Frequentemente si interessava dei cavalli e delle loro criniere o delle mucche che portava al pascolo o forniva loro il fieno o lo toglieva, così poteva esserci interesse per asini o muli o altri animali.

Era temuto in particolare per i dispetti in casa e soprattutto quando premeva sul petto, quando si dormiva, togliendo il respiro.
Le donne erano le vittime predilette; poteva anche cercare di soffocare i bambini nella culla, ma per fortuna aveva le mani bucate. 
C’erano diversi modi per stancarlo, allontanarlo: non sopportava il colore rosso, o vedere mangiare mentre si fanno “i proprio bisogni”; la stadera ai piedi del letto gli impediva di salire sullo stesso, così come la camicia del marito di casa.

A S.Anastasio si conosceva sotto forma di vento dispettoso, a  Borsigliana si raccontava dell’incubo notturno, a Vagli di Sotto succhiava il latte alle mucche, a Magnano era un piccolo gnomo che portava bene o male alle mucche nelle stalle, a Capoli  era di nuovo un peso che schiacciava il petto e immobilizzava, a Chiozza tornava l’identificazione con i venti improvvisi dell’estate, e così a Gorfigliano, a Piazza al Serchio si trovava l’identificazione con un uccello o un essere piccolo che ammucchiava le foglie, a Pieve San Lorenzo sfaceva la tela,a Vagli abitava nell’orecchio dei cavalli, a Cosina di Piazza al Serchio era una palla nera, ad Albiano aveva le mani bucate, …… 

Plan your visit

  • Via Ducale 1
    Piazza al Serchio, Italy

Reviews

No reviews yet

Write the first review
A minimum rating of 1 star is required.
Please fill in your name.

Create your own audio tours!

Use of the system and the mobile guide app is free

Start

App preview on iOS, Android and Windows Phone