Audioguía Blauwe Ruit
2 sights
- Resumen de audiotour
-
Resumen de audiotour
Centraal in het Blauwe Park vormen de Schelde, het Spierekanaal, het Kanaal van Roubaix, de Marque, de Deule, de Leie en het Kanaal Bossuit-Kortrijk een grensoverschrijdende waterlus van 90 km. Via grotendeels autovrije jaagpaden kun je zo met de fiets het verrassende kerngebied van de Eurometropool tussen Lille, Tournai en Kortrijk ontdekken en beleven. Je vindt er uniek watergebonden erfgoed, industrieel erfgoed, parken, natuurgebieden en bruisende steden. De bewegwijzerde route brengt je langs 24 interessante hotspots, die op deze kaart beschreven staan. Onderweg maak je bovendien kennis met de couleur locale in dorpen, cafés en restaurants en kun je picknicken in de natuur aan de waterkant. En wie er een weekend of tweedaagse van wil maken: diverse logiesvormen zijn beschikbaar!
De Blauwe Ruit is in beide rijrichtingen bewegwijzerd via borden met een opvallend logo. Waar werken aan de gang zijn, wordt een lokale omleiding voorzien via een tijdelijke signalisatie. Een netwerk van fietsknooppunten biedt uitgebreide mogelijkheden om de Leiestreek en Waals Picardië verder te ontdekken.
--
Rédaction – Redactie:
Eurométropole – Eurometropool, Intercommunale Leiedal, Westtoer Traduction – Vertaling:
Belgian Translation Centre cvba – BTC
Cartographie – Cartografie:
Leiedal met inbreng van studio 19 van Paola Vigano en Westtoer Photographie – Fotografie:
Toerisme Leiestreek, intercommunale Leiedal, Park Balokken: Jan Dhondt, Witte Lietaer: David Samyn, Het Leiebos: Yves Adams, Transfo: Siska Vandecasteele, Site de l’Union & Quesnoy-sur Deûle: MEL, Scowarton: ÉdA - 1 Tabaksmuseum / Park Balokken
- 2 Leie-eiland / Oud sluizencomplex
- 3 Barakkenpark en Diefhondbos
- 4 Voormalige site De Witte-Lietaer
- 5 Het Leiebos
- 6 Kortrijk: Stad aan de Leie in volle verandering
- 7 Transfo
- 8 Sint-Pietersbrugje, Vaarttaluds en Orveytbos
- 9 Oud pompgebouw en kunstkerk
- 10 Oud Zwembad
- 11 La Maison du Canal
- 12 Waterbekkens
-
Resumen de audiotour
Centraal in het Blauwe Park vormen de Schelde, het Spierekanaal, het Kanaal van Roubaix, de Marque, de Deule, de Leie en het Kanaal Bossuit-Kortrijk een grensoverschrijdende waterlus van 90 km. Via grotendeels autovrije jaagpaden kun je zo met de fiets het verrassende kerngebied van de Eurometropool tussen Lille, Tournai en Kortrijk ontdekken en beleven. Je vindt er uniek watergebonden erfgoed, industrieel erfgoed, parken, natuurgebieden en bruisende steden. De bewegwijzerde route brengt je langs 24 interessante hotspots, die op deze kaart beschreven staan. Onderweg maak je bovendien kennis met de couleur locale in dorpen, cafés en restaurants en kun je picknicken in de natuur aan de waterkant. En wie er een weekend of tweedaagse van wil maken: diverse logiesvormen zijn beschikbaar!
De Blauwe Ruit is in beide rijrichtingen bewegwijzerd via borden met een opvallend logo. Waar werken aan de gang zijn, wordt een lokale omleiding voorzien via een tijdelijke signalisatie. Een netwerk van fietsknooppunten biedt uitgebreide mogelijkheden om de Leiestreek en Waals Picardië verder te ontdekken.
--
Rédaction – Redactie:
Eurométropole – Eurometropool, Intercommunale Leiedal, Westtoer Traduction – Vertaling:
Belgian Translation Centre cvba – BTC
Cartographie – Cartografie:
Leiedal met inbreng van studio 19 van Paola Vigano en Westtoer Photographie – Fotografie:
Toerisme Leiestreek, intercommunale Leiedal, Park Balokken: Jan Dhondt, Witte Lietaer: David Samyn, Het Leiebos: Yves Adams, Transfo: Siska Vandecasteele, Site de l’Union & Quesnoy-sur Deûle: MEL, Scowarton: ÉdA
Reseñas
2 reseñas
Valorar este tour-
07-03-2022
Het deel in Frankrijk is niet goed aangegeven. Waardoor we een aantal keer verkeerd fietsten.
-
04-14-2022
Tussen Quesnoy sur Deûle en Wervik is de route wat minder goed aangegeven. Gelukkig hadden we de app.
Descargue la app gratuita de izi.TRAVEL
¡Cree sus propias audioguías!
La utilización del sistema y la app de guía para móvil es gratuita
