Audiotur

AudioturВаршава. Польская прогулка с Audiogid.ru

Endast på Ryska

2 Turstopp

  1. Ljudturssummering
  2. Ljudturssummering

    Den här touren kan köpas in i appen izi.TRAVEL app

    В Польше есть много таких мест, где за столетия мало что изменилось. В этом смысле Варшаве не повезло, только во время Второй мировой войны ее разрушали трижды.

    В сентябре 1939-го немецкие оккупанты уничтожили половину зданий. После восстания в апреле 1943 г. в гетто и Варшавского восстания в 1944 г. из пяти домов целым остался только один. Казалось, что город уже не сможет подняться из руин, и рассматривался вопрос переноса столицы в другое место. Но всего через несколько недель после освобождения Варшава снова начала выполнять свои столичные функции. Город воскресает из пепла, как образцовый пример научной реставрации занесён в число памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО.

    Территория современной столицы вчетверо превышает предвоенную, однако варшавян стало только на 300 тысяч больше. Сегодня здесь немало уголков, где можно увидеть город таким, каким он когда-то был, и это заслуга польских реставраторов. Одно из таких мест — конечно же, Старый город (Старе Място, Старувка), отстроенный заново после войны. Знаменитый Королевский замок, был восстановлен только в 1980-х гг., причём отдельные реставрационные работы идут до сих пор. Старый город — визитная карточка города, его символ.

    У каждого города есть легенда об образовании. Варшава – не исключение. Вот, что гласит предание.

    Однажды король Казимир пошел на охоту и заблудился в погоне за зверем. К счастью, он увидел стоящую на пригорке хижину лесника. Хозяин приютил короля, и когда тот отдохнул, то заметил двух младенцев — детей лесника. В благодарность он решил дать им имена. Девочку назвал Савой, а мальчика Варом . Ну и, конечно, по-королевски озолотил хозяина. Когда Вар и Сава выросли, то на месте хижины возвели богатую усадьбу. Вскоре вокруг нее появилось селение, а затем и город. Его назвали Варсавой, а потом Варшавой.

    Ученые смотрят на происхождения названия столицы более прозаично. Впервые название, похожее на современное, появляется в рукописи 1321 года. Большинство историков и лингвистов считают, что название города произошло от притяжательного прилагательного «варшева» (Warszewa, Warszowa) от имени Варш, популярного в средневековье сокращения имени Варцислав или Вроцислав (Warcislaw, Wrocislaw). Смена названия с Варшева на Варшава произошло в XVI веке, и связано это было с особенностями мазовецкого диалекта, на территории распространения которого расположена польская столица.

    Сегодня Варшава, раскинувшаяся по берегу Вислы крупнейший по населению и по территории город в Польше. Фактический она стала столицей Польши с 1596, когда после пожара Вавельского замка в Кракове король Сигизмунд III перенёс свою резиденцию сюда. До этого она служила столицей Мазовецкого княжества. Интересно, что столичный статус города был подтверждён только по Конституции 1791 года. С тех пор менялись только названия страны, чьей столицей она служила: Варшавское герцогство (под французским протекторатом при Наполеоне), Царство Польское (под российской короной), Республика Польша, Польская народная республика и снова Республика Польша.

    В Варшаве по данным переписи 2009 года проживает 1 млн. 700 тыс. жителей. Город площадью 517 кв. километров состоит из 18 гмин, то есть районов. Исторический центр находится в основном на территории района Средместье.

  3. 1 Колонна Сигизмунда
  4. 2 Дворец под жестью
  5. 3 Королевский замок
  6. 4 Собор Святого Яна
  7. 5 Костёл Богоматери Всемилостивой
  8. 6 Костёл Святого Мартина
  9. 7 Рыночная площадь
  10. 8 Сторона «Игнацы Закжевски-Выссогота»
  11. 9 Сторона «Францишек Барсс»
  12. 10 Сторона «Ян Декерт»
  13. 11 Сторона «Гуго Коллонтай»
  14. 12 Исторический музей Варшавы
  1. Ljudturssummering

    Den här touren kan köpas in i appen izi.TRAVEL app

    В Польше есть много таких мест, где за столетия мало что изменилось. В этом смысле Варшаве не повезло, только во время Второй мировой войны ее разрушали трижды.

    В сентябре 1939-го немецкие оккупанты уничтожили половину зданий. После восстания в апреле 1943 г. в гетто и Варшавского восстания в 1944 г. из пяти домов целым остался только один. Казалось, что город уже не сможет подняться из руин, и рассматривался вопрос переноса столицы в другое место. Но всего через несколько недель после освобождения Варшава снова начала выполнять свои столичные функции. Город воскресает из пепла, как образцовый пример научной реставрации занесён в число памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО.

    Территория современной столицы вчетверо превышает предвоенную, однако варшавян стало только на 300 тысяч больше. Сегодня здесь немало уголков, где можно увидеть город таким, каким он когда-то был, и это заслуга польских реставраторов. Одно из таких мест — конечно же, Старый город (Старе Място, Старувка), отстроенный заново после войны. Знаменитый Королевский замок, был восстановлен только в 1980-х гг., причём отдельные реставрационные работы идут до сих пор. Старый город — визитная карточка города, его символ.

    У каждого города есть легенда об образовании. Варшава – не исключение. Вот, что гласит предание.

    Однажды король Казимир пошел на охоту и заблудился в погоне за зверем. К счастью, он увидел стоящую на пригорке хижину лесника. Хозяин приютил короля, и когда тот отдохнул, то заметил двух младенцев — детей лесника. В благодарность он решил дать им имена. Девочку назвал Савой, а мальчика Варом . Ну и, конечно, по-королевски озолотил хозяина. Когда Вар и Сава выросли, то на месте хижины возвели богатую усадьбу. Вскоре вокруг нее появилось селение, а затем и город. Его назвали Варсавой, а потом Варшавой.

    Ученые смотрят на происхождения названия столицы более прозаично. Впервые название, похожее на современное, появляется в рукописи 1321 года. Большинство историков и лингвистов считают, что название города произошло от притяжательного прилагательного «варшева» (Warszewa, Warszowa) от имени Варш, популярного в средневековье сокращения имени Варцислав или Вроцислав (Warcislaw, Wrocislaw). Смена названия с Варшева на Варшава произошло в XVI веке, и связано это было с особенностями мазовецкого диалекта, на территории распространения которого расположена польская столица.

    Сегодня Варшава, раскинувшаяся по берегу Вислы крупнейший по населению и по территории город в Польше. Фактический она стала столицей Польши с 1596, когда после пожара Вавельского замка в Кракове король Сигизмунд III перенёс свою резиденцию сюда. До этого она служила столицей Мазовецкого княжества. Интересно, что столичный статус города был подтверждён только по Конституции 1791 года. С тех пор менялись только названия страны, чьей столицей она служила: Варшавское герцогство (под французским протекторатом при Наполеоне), Царство Польское (под российской короной), Республика Польша, Польская народная республика и снова Республика Польша.

    В Варшаве по данным переписи 2009 года проживает 1 млн. 700 тыс. жителей. Город площадью 517 кв. километров состоит из 18 гмин, то есть районов. Исторический центр находится в основном на территории района Средместье.

Recensioner

15 recensioner

Recensera den här turen
A minimum rating of 1 star is required.
Please fill in your name.
  • Василь

    5 out of 5 rating 01-06-2019

    Прекрасно провели время с этим аудиогидом на Рождество

  • izi.TRAVEL

    5 out of 5 rating 12-24-2018

    Анастасия, спасибо за вопрос. Скачайте тур и он будет работать оффлайн.

  • Анастасия

    2 out of 5 rating 12-24-2018

    Вопрос, не понятно работает ли в режиме офлайн? Побоялась покупать

  • Audiogid.ru

    5 out of 5 rating 11-09-2018

    Замечания с треками в конце, о которых говорит Вадим исправлены. Спасибо, что помогаете делать нам аудиогиды лучше. Удачных прогулок!

  • Вадим

    2 out of 5 rating 11-07-2018

    1. В русской версии перепутаны местами несколько голосовых роликов. Текст на экране правильный, фото правильное, а аудио идет от другого объекта. Например, у дворца на острове рассказывают про высотку, у высотки - про площадь трех крестов, у площади - про дворец на острове и т п. Я сначала никак понять не мог, в чем дело, искал несуществующие объекты, потом дошло, что ролики просто перепутаны. 2. В описании пешего тура указано 9.6км, 1 час. Видимо, авторы тура ходить пешком не пробовали.