音频游览

音频游览Visite de Thonne-la-Long

2 游览停留

  1. 语音导览概要
  2. 语音导览概要

    Au creux de la vallée de la Thonne, le village de Thonne-la-Long s’enorgueillit d’être le berceau de la famille Lepaute, horlogers de père en fils.

    En 1740, Jean-André Lepaute s’établit à Paris. Nommé Horloger du Roi, ses innovations lui permettent d'être promu maître horloger et de s'installer au Louvre en 1759. Son frère, Jean-Baptiste, devient également horloger du Roi. La renommée de la famille grandit de génération en génération. Ils fournissent les plus grands : Louis XV, Louis XVI, mais aussi Napoléon 1er, Louis XVIII, Louis Philippe et Napoléon III.

    Joseph Lepaute, né à Thonne-la-Long en 1751, astronome, horloger et scientifique, fut membre de l'expédition de La Pérouse (1785-1788). L’actuelle horloge de l’église Saint-Martin fut léguée par les Lepaute et possède un mécanisme à couper le souffle, encore visible à l’intérieur de l’édifice.

    Cette église consacrée en 1872, de style néo-roman, fut endommagée en 1940, tout comme une partie du village, situé à l’Est de la ligne Maginot. L’ancien poste de douane fut d’ailleurs le point de passage des troupes françaises allant au devant de l’envahisseur allemand. Thonne-la-long est un des quatre villages du Pays de Montmédy à posséder encore un poste de douane, en activité jusque dans les années 1980.

    Au XIXe siècle, Thonne-la-Long vivait de l’extraction du minerai de fer, au sud du village dans le bois dénommé « Là-haut ». Après avoir été lavé à la fontaine de Couvreux, le minerai était transporté en charrette aux forges de Thonnelle.

    En vous promenant dans ce village-rue, vous observerez dans les jardins, les nombreuses chambres à four d’antan, destinées à cuire le pain, et pourrez goûter la quiétude du lavoirencore en eau, aux abords d’une aire de repos et de sentiers de promenades.

    Sur le territoire de cette commune se trouvait l’ermitage Saint-Brice lié à la formidable histoire de la basilique Notre-Dame d’Avioth que vous verrez depuis le panorama de la ferme Saint-Valéry. 

  3. 1 62- L'Église et son horloge
  1. 语音导览概要

    Au creux de la vallée de la Thonne, le village de Thonne-la-Long s’enorgueillit d’être le berceau de la famille Lepaute, horlogers de père en fils.

    En 1740, Jean-André Lepaute s’établit à Paris. Nommé Horloger du Roi, ses innovations lui permettent d'être promu maître horloger et de s'installer au Louvre en 1759. Son frère, Jean-Baptiste, devient également horloger du Roi. La renommée de la famille grandit de génération en génération. Ils fournissent les plus grands : Louis XV, Louis XVI, mais aussi Napoléon 1er, Louis XVIII, Louis Philippe et Napoléon III.

    Joseph Lepaute, né à Thonne-la-Long en 1751, astronome, horloger et scientifique, fut membre de l'expédition de La Pérouse (1785-1788). L’actuelle horloge de l’église Saint-Martin fut léguée par les Lepaute et possède un mécanisme à couper le souffle, encore visible à l’intérieur de l’édifice.

    Cette église consacrée en 1872, de style néo-roman, fut endommagée en 1940, tout comme une partie du village, situé à l’Est de la ligne Maginot. L’ancien poste de douane fut d’ailleurs le point de passage des troupes françaises allant au devant de l’envahisseur allemand. Thonne-la-long est un des quatre villages du Pays de Montmédy à posséder encore un poste de douane, en activité jusque dans les années 1980.

    Au XIXe siècle, Thonne-la-Long vivait de l’extraction du minerai de fer, au sud du village dans le bois dénommé « Là-haut ». Après avoir été lavé à la fontaine de Couvreux, le minerai était transporté en charrette aux forges de Thonnelle.

    En vous promenant dans ce village-rue, vous observerez dans les jardins, les nombreuses chambres à four d’antan, destinées à cuire le pain, et pourrez goûter la quiétude du lavoirencore en eau, aux abords d’une aire de repos et de sentiers de promenades.

    Sur le territoire de cette commune se trouvait l’ermitage Saint-Brice lié à la formidable histoire de la basilique Notre-Dame d’Avioth que vous verrez depuis le panorama de la ferme Saint-Valéry. 

评论

尚无评论

写下第一条评论
A minimum rating of 1 star is required.
Please fill in your name.