音频游览 Résistants, résistances à Billom
2 sights
- 语音导览概要
-
语音导览概要
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.« Je trahirai demain »
Je trahirai demain pas aujourd’hui.
Aujourd’hui, arrachez-moi les ongles,
Je ne trahirai pas.Vous ne savez pas le bout de mon courage.
Moi je sais.
Vous êtes cinq mains dures avec des bagues.
Vous avez aux pieds des chaussures
Avec des clous.Je trahirai demain, pas aujourd’hui,
Demain.
Il me faut la nuit pour me résoudre,
Il ne faut pas moins d’une nuit
Pour renier, pour abjurer, pour trahir.Pour renier mes amis,
Pour abjurer le pain et le vin,
Pour trahir la vie,
Pour mourir.Je trahirai demain, pas aujourd’hui.
La lime est sous le carreau,
La lime n’est pas pour le barreau,
La lime n’est pas pour le bourreau,
La lime est pour mon poignet.Aujourd’hui je n’ai rien à dire,
Je trahirai demain.Marianne Cohn, « Je trahirai demain », 1943.
Merci à vous Odette pour votre aide précieuse.
Cette visite a été réalisée aux enregistrements de Philippe Skaljac, Denis Cibien, Isabelle Tamizier, Alain Vaure (avant la rédaction de l'ouvrage sur Julien Tourneyre aux éditions La Galipotte), montés par Philippe Skaljac, Sylvain Carton et Denis Cibien.
L'audio de présentation est le fruit du travail de Sylvie Pinkava avec ses élèves du collège du Beffroi de Billom. Qu'elle et ils en soient sincèrement remerciés.
Les illustrations sont l'oeuvre de Marine Petit.
- 1 Résistants, résistances
- 2 École militaire préparatoire
- 3 Rue des déportés - Armand Diou, Jean Pironon
- 4 Atelier de taillanderie Pironon - Jean Pironon puis Julien Tournayre au micro d'Alain Vaure
- 5 Une rafle à Billom - Odette Céalis
- 6 Ils racontent la rafle du 16 décembre - Raymond Dutheil, Odette Cealis, René Champion, Pierre Tasset
- 7 Ancienne gendarmerie - Bernadette Bourdin-Robinet
- 8 Maison Cohalion
- 9 La Libération
- 10 Monument commémoratif aux victimes de la seconde guerre mondiale
- 11 Les commerçants dans la Résistance
- 12 Plaque commémorative de la rafle du 16 décembre 1943
-
语音导览概要
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.« Je trahirai demain »
Je trahirai demain pas aujourd’hui.
Aujourd’hui, arrachez-moi les ongles,
Je ne trahirai pas.Vous ne savez pas le bout de mon courage.
Moi je sais.
Vous êtes cinq mains dures avec des bagues.
Vous avez aux pieds des chaussures
Avec des clous.Je trahirai demain, pas aujourd’hui,
Demain.
Il me faut la nuit pour me résoudre,
Il ne faut pas moins d’une nuit
Pour renier, pour abjurer, pour trahir.Pour renier mes amis,
Pour abjurer le pain et le vin,
Pour trahir la vie,
Pour mourir.Je trahirai demain, pas aujourd’hui.
La lime est sous le carreau,
La lime n’est pas pour le barreau,
La lime n’est pas pour le bourreau,
La lime est pour mon poignet.Aujourd’hui je n’ai rien à dire,
Je trahirai demain.Marianne Cohn, « Je trahirai demain », 1943.
Merci à vous Odette pour votre aide précieuse.
Cette visite a été réalisée aux enregistrements de Philippe Skaljac, Denis Cibien, Isabelle Tamizier, Alain Vaure (avant la rédaction de l'ouvrage sur Julien Tourneyre aux éditions La Galipotte), montés par Philippe Skaljac, Sylvain Carton et Denis Cibien.
L'audio de présentation est le fruit du travail de Sylvie Pinkava avec ses élèves du collège du Beffroi de Billom. Qu'elle et ils en soient sincèrement remerciés.
Les illustrations sont l'oeuvre de Marine Petit.
评论
2 评论
审查该游览-
10-02-2020
Denis notre guide est passionné par cette histoire et cela se ressent dans la visite. Superbeset intenses moments. Merci de cette initiative
-
05-12-2020
Je vous remercie pour cette rétrospective , en mémoire à ceux qui au péril de leur vie et de la mise en danger de leur familles, ont combattu l'occupant Nazi pour rendre à la France sa souveraineté Le format est très agréable , éducatif , instructif Michel Pommier Fils de Adrien Pommier , dit Hoche , dit Arthur capitaine du 4 ème corps Franc FFI d'Auvergne
创建您自己的音频之旅！
使用此系统的移动导游应用是免费的
