Tur audio Visite des lagunes de Nabias (Naviars) à Arue dans les Landes

Durée : 1h30. Prévoir un couvre-chef si le soleil est haut dans le ciel. Après le point 6, vous pouvez raccourcir la visite et revenir au point de départ !

N'oubliez pas de nous partager votre expérience de cette visite (notre questionnaire ici).

Pour trouver le site : A l'est de la commune d'Arue, dans le quartier de Nabias (Naviars), les forêts communales nous offrent la surprise de zones humides préservées, caractérisées par une série de lagunes, plus ou moins grandes, mais essentielles pour la survie d'espèces animales et végétales spécifiques.

Ces lagunes, datant de l'ère glaciaire, sont caractéristiques du paysage de la lande, et sont plus ou moins menacées de disparition. C'est pourquoi elles font l'objet, depuis plusieurs années, d'une politique volontariste de préservation menée par la Direction de l'environnement du Conseil départemental des Landes.

Tout au long de cette visite, vous retrouverez les noms de la flore et de la faune couramment utilisés en français ainsi que leur nom gascon (le lexique est donné à " l'étape " 7).

Vous serez également accompagnés par le conte, collecté ici, à Nabias, qui vous précisera les véritables origines de la création de ces lagunes, telles qu’elles ont été racontées par les hommes et par les femmes du pays.

Nous vous souhaitons une excellente visite !

NB : La visite est également disponible en occitan de Gascogne.

***
Cette visite en audio-guide vous est proposée dans le cadre d'une collaboration entre la commune d'Arue et l'association Gascon@s cap e tot, section landaise de l'IEO. Les partenaires souhaitent remercier celles et ceux qui par leur investissement au quotidien permettent la sauvegarde de ce site :
- Le Conseil Départemental des Landes et son service Environnement, et plus particulièrement M. Fabrice Crabos, garde-nature.
- L'Agence de l'Eau Adour-Garonne qui a également participé au financement des travaux d'entretien .
- Le Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne pour son soutien.
- Les élus, présents et passés : M. le Maire Frédéric Duprat, MMes les adjointes, Catherine Fondeviolle et Claude Mallet.
- Et enfin MMs Jérôme Tartas et Cyrille Catanho, employés municipaux, très impliqués dans le suivi des travaux d'entretien du site.

Textes français adaptés et traduits en gascon par l'IEO 40.
Les textes en français et en gascon sont lus par M. Miquèu Baris.