音频游览 Chatillon au fil de l'eau (6,3 km)
2 sights
- 语音导览概要
-
语音导览概要
Si c'est "Châtillon qui donne le Ton à la Gaume", ainsi que l'exprime si bien l'écrivain Edouard Ned, c'est le Ton (avec ses nombreuses sources) qui a donné la vie à Châtillon.
Les eaux du Ton ont été utilisées, de tous temps, comme force motrice à l'usage de diverses entreprises, comme les moulins, ou encore les fourneaux David et Dahérée situés un peu en aval du village, mais également toute une série d'usines et ateliers plus loin dans la vallée comme par exemple à Saint-Léger.
Les lavoirs jouaient un rôle important dans la vie villageoise. Dans ce lieu obligé des rencontres féminines, se faisaient et se défaisaient des réputations. A l'inverse, la forge était surnommée "le lavoir des hommes".
Venez (re)découvrir les patrimoines liés à l'eau le temps d'une promenade à Châtillon.
Bonne balade !
Sources :
Au fil du Ton - Chroniques 23 et 39.
Dépliant « Promenade pédestre à la découverte de l’eau - Châtillon »
- 1 Châtillon donne le Ton à la Gaume
- 2 L'implantation du village
- 3 Le lavoir du Trou
- 4 Le bélier hydraulique
- 5 Les bacs et abreuvoirs
- 6 Le moulin Dahérée
- 7 Le Fourneau Dahérée
- 8 L’hôtel Beau Séjour
- 9 Le Fourneau David
- 10 Le Trou du Pérou
- 11 La Forestière
- 12 Les sources du Ton
-
语音导览概要
Si c'est "Châtillon qui donne le Ton à la Gaume", ainsi que l'exprime si bien l'écrivain Edouard Ned, c'est le Ton (avec ses nombreuses sources) qui a donné la vie à Châtillon.
Les eaux du Ton ont été utilisées, de tous temps, comme force motrice à l'usage de diverses entreprises, comme les moulins, ou encore les fourneaux David et Dahérée situés un peu en aval du village, mais également toute une série d'usines et ateliers plus loin dans la vallée comme par exemple à Saint-Léger.
Les lavoirs jouaient un rôle important dans la vie villageoise. Dans ce lieu obligé des rencontres féminines, se faisaient et se défaisaient des réputations. A l'inverse, la forge était surnommée "le lavoir des hommes".
Venez (re)découvrir les patrimoines liés à l'eau le temps d'une promenade à Châtillon.
Bonne balade !
Sources :
Au fil du Ton - Chroniques 23 et 39.
Dépliant « Promenade pédestre à la découverte de l’eau - Châtillon »
评论
创建您自己的音频之旅!
使用此系统的移动导游应用是免费的