Audio tour Музыка ветра. Музыка души
2 sights
- Audio tour Summary
 - 
    
Audio tour Summary
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.Данный тур познакомит вас с красотами и достопримечательностями агрогородка Одельск, который находится в 30 километрах от Гродно.
Городок был образован на реке Одла, которая берет свое начало на территории Польши, возле д. Зубжица Мала и также протекает на территории Беларуси. Считается, что именно от названия речки и было образовано название населённого пункта.
Одельск расположен на территории Гродненской возвышенности. Высота над уровнем Балтийского моря составляет 138 м. Рельеф местности – холмисто-равнинный. Местность открытая, безлесая. Данная природная особенность служила на руку одельчанам. В своё время Одельск называли краем мельниц-ветраков. Около десяти ветряных мельниц исправно работали до Великой Отечественной войны. А ветрак Альбина Будревича действовал и в 1970-е годы. Только в начале ХХІ сильный ветер разрушил последний одельский ветрак.
Первые упоминания про Одельск относятся к XV веку – периоду правления великого князя Казимира. Однако высокая гора, которая находится в центре местечка, говорит нам о том, что люди поселились здесь намного раньше.
Об этом говорят и археологические исследования Я.Г. Зверуго, который в 1975 году исследовал Одельское городище. На сегодняшний день городище остаётся для нас загадкой, поскольку раскопки здесь не проводились. Городище XI–XVI веков включено в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.
Государи Речи Посполитой и Великого Княжества Литовского не обходили своим вниманием Одельск: издавали привилеи на проведение ярмарок, освобождали местечко от уплаты налогов, закладывали святыни. В своё время Одельск был городом, через который проходил торговый путь из Гродно в сторону Бреста, а далее – в Украину и Польшу. В XVIII в. город получил Магдебургское право, но вскоре после раздела Речи Посполитой оказался под влиянием Пруссии. С 1807 г., после подписания Тильзитского мира, Одельск находился в составе Российской империи.
Во время Первой мировой войны Одельск был одним из первых городов, оккупированных немецкими войсками. В районе Одельска дислоцировались немецкие войска 12-й армии.
С 1920 г. по 1939 г. Одельск входил в состав Польши. 13 июня 1933 г. он утратил статус города и стал деревней.
С началом Второй мировой войны, начавшейся 1 сентября 1939 г., более 20 резервистов и призывников из Одельска попали на польско-немецкий фронт. Некоторое количество жителей сражались в рядах дивизии имени Тадеуша Костюшко.
Освобождение от немецкой оккупации произошло в июле 1944 г. Жители Одельска, рассказывают, что городок должен был оказаться на польской стороне, однако в то время в Одельске находилось укреплённое здание гмины, в котором остановился штаб пограничных войск, это обстоятельство способствовало к тому, что Одельск остался в составе СССР.
Природно-климатические условия и богатое историческое прошлое не могло не сказаться на культурных традициях Одельска, которые сегодня составляют значимый культурный потенциал региона.
Костёл Вознесения Пресвятой Девы Марии является одним из двух деревянных католических храмов XVIII века, который сохранился до наших дней.
Костёл, построенный в стиле барокко с элементами народного зодчества, занесён в Государственый Список историко-культуных ценностей Республики Беларусь. Костёл славится своими чудотворными иконами Святого Антония и Девы Марии Одельской.
Храм имеет форму базилики с небольшим куполом. Основной объём в плане прямоугольный, трёхнефный, с двумя небольшими боковыми пристройками. Центральный неф и равная ему по ширине апсида перекрыты общей сводчатой крышей с декоративной фигурной башней. Боковые нефы имеют покатую обшивку. Стены прорезаны двойными полукруглыми и небольшими круглыми оконными проёмами, рассечены вертикальными перемычками и завершены широким карнизом.
Отличительной чертой костёла являются пять различных по стилю алтарей. В главном алтаре находится икона Одельской Богородицы с младенцем на руках. Эта икона была сделана специально для Костёла Вознесения Пресвятой Девы Марии и считается чудотворной. Вторая икона в том же главном алтаре, на втором ярусе, представляет Святую Троицу.
В правом боковом алтаре находится великолепная икона святого Антония в облачениях, покрытых старинным сусальным золотом.
В храме два органа: более старый с мехами и более современный, механический. Оба используются во время богослужений.
В костёле находятся два каменных склепа из кирпича. Один из них принадлежит Панцежинским, старостам Ожарицким, другой – Новицким и Латачевским.
В конце XIX в. костёл был отремонтирован и окружён каменным ограждением с воротами. Тогда же была возведена и каменная звонница.
Почитание местными католиками Сявтого Антония Падуанского привело к созданию ещё одного бренда Одельска – «Одельского феста». Каждый год 13 июня, в 12:00 часов народ собирается в костёле, чтобы поклониться Святому Антонию, а позже, после мессы, проходят гуляния, концерты и т.п. Традиционно праздник проводится на рыночной площади.
 - 1 Одельское городище
 - 2 Костёл Вознесения Пресвятой Девы Марии
 - 3 Одельский Центр культуры и народного творчества
 
- 
    
Audio tour Summary
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.Данный тур познакомит вас с красотами и достопримечательностями агрогородка Одельск, который находится в 30 километрах от Гродно.
Городок был образован на реке Одла, которая берет свое начало на территории Польши, возле д. Зубжица Мала и также протекает на территории Беларуси. Считается, что именно от названия речки и было образовано название населённого пункта.
Одельск расположен на территории Гродненской возвышенности. Высота над уровнем Балтийского моря составляет 138 м. Рельеф местности – холмисто-равнинный. Местность открытая, безлесая. Данная природная особенность служила на руку одельчанам. В своё время Одельск называли краем мельниц-ветраков. Около десяти ветряных мельниц исправно работали до Великой Отечественной войны. А ветрак Альбина Будревича действовал и в 1970-е годы. Только в начале ХХІ сильный ветер разрушил последний одельский ветрак.
Первые упоминания про Одельск относятся к XV веку – периоду правления великого князя Казимира. Однако высокая гора, которая находится в центре местечка, говорит нам о том, что люди поселились здесь намного раньше.
Об этом говорят и археологические исследования Я.Г. Зверуго, который в 1975 году исследовал Одельское городище. На сегодняшний день городище остаётся для нас загадкой, поскольку раскопки здесь не проводились. Городище XI–XVI веков включено в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.
Государи Речи Посполитой и Великого Княжества Литовского не обходили своим вниманием Одельск: издавали привилеи на проведение ярмарок, освобождали местечко от уплаты налогов, закладывали святыни. В своё время Одельск был городом, через который проходил торговый путь из Гродно в сторону Бреста, а далее – в Украину и Польшу. В XVIII в. город получил Магдебургское право, но вскоре после раздела Речи Посполитой оказался под влиянием Пруссии. С 1807 г., после подписания Тильзитского мира, Одельск находился в составе Российской империи.
Во время Первой мировой войны Одельск был одним из первых городов, оккупированных немецкими войсками. В районе Одельска дислоцировались немецкие войска 12-й армии.
С 1920 г. по 1939 г. Одельск входил в состав Польши. 13 июня 1933 г. он утратил статус города и стал деревней.
С началом Второй мировой войны, начавшейся 1 сентября 1939 г., более 20 резервистов и призывников из Одельска попали на польско-немецкий фронт. Некоторое количество жителей сражались в рядах дивизии имени Тадеуша Костюшко.
Освобождение от немецкой оккупации произошло в июле 1944 г. Жители Одельска, рассказывают, что городок должен был оказаться на польской стороне, однако в то время в Одельске находилось укреплённое здание гмины, в котором остановился штаб пограничных войск, это обстоятельство способствовало к тому, что Одельск остался в составе СССР.
Природно-климатические условия и богатое историческое прошлое не могло не сказаться на культурных традициях Одельска, которые сегодня составляют значимый культурный потенциал региона.
Костёл Вознесения Пресвятой Девы Марии является одним из двух деревянных католических храмов XVIII века, который сохранился до наших дней.
Костёл, построенный в стиле барокко с элементами народного зодчества, занесён в Государственый Список историко-культуных ценностей Республики Беларусь. Костёл славится своими чудотворными иконами Святого Антония и Девы Марии Одельской.
Храм имеет форму базилики с небольшим куполом. Основной объём в плане прямоугольный, трёхнефный, с двумя небольшими боковыми пристройками. Центральный неф и равная ему по ширине апсида перекрыты общей сводчатой крышей с декоративной фигурной башней. Боковые нефы имеют покатую обшивку. Стены прорезаны двойными полукруглыми и небольшими круглыми оконными проёмами, рассечены вертикальными перемычками и завершены широким карнизом.
Отличительной чертой костёла являются пять различных по стилю алтарей. В главном алтаре находится икона Одельской Богородицы с младенцем на руках. Эта икона была сделана специально для Костёла Вознесения Пресвятой Девы Марии и считается чудотворной. Вторая икона в том же главном алтаре, на втором ярусе, представляет Святую Троицу.
В правом боковом алтаре находится великолепная икона святого Антония в облачениях, покрытых старинным сусальным золотом.
В храме два органа: более старый с мехами и более современный, механический. Оба используются во время богослужений.
В костёле находятся два каменных склепа из кирпича. Один из них принадлежит Панцежинским, старостам Ожарицким, другой – Новицким и Латачевским.
В конце XIX в. костёл был отремонтирован и окружён каменным ограждением с воротами. Тогда же была возведена и каменная звонница.
Почитание местными католиками Сявтого Антония Падуанского привело к созданию ещё одного бренда Одельска – «Одельского феста». Каждый год 13 июня, в 12:00 часов народ собирается в костёле, чтобы поклониться Святому Антонию, а позже, после мессы, проходят гуляния, концерты и т.п. Традиционно праздник проводится на рыночной площади.
 
Reviews
Download the free izi.TRAVEL app
Create your own audio tours!
Use of the system and the mobile guide app is free