Audio tour

Audio tour Situl Ulpia Traiana Sarmizegetusa

QR code

2 sights

  1. Audio tour Summary
  2. Audio tour Summary

    Aşezarea romană Sarmizegetusa („cetatea de pe vârful dealului"), nu trebuie confundată cu Sarmizegetusa Regia, vechea cetate regală dacică (și Situl Patrimonial Mondial UNESCO), situată la 40 km nord-est.

    Steaua de la Ulpia Traiana Sarmizegetusa a început să strălucească imediat după bătălia finală de la Sarmizegetusa (106 d.Hr.), care încheie războaiele dacice începute la 25 martie 101 AD. Legiunile lui Traian, folosind, de asemenea, noul pod pe Dunăre construit de Apolodor din Damasc, a distrus cetatea regală. Mai degrabă decât să fie capturat, regele dac Decebal s-a sinucis. Victoria asupra lui Decebal și sinuciderea lui sunt reprezentate pe Columna lui Traian (Roma).

    Noua provincie romană reorganizată și reconstruită în Dacia avea nevoie de un nou capital. Ulpia Traiana Sarmizegetusa s-a dezvoltat dintr-un mic fort (castrum) și o tabără a Legiunii IV Flavia Felix într-o locație de importanță strategică – aproape de Porțile Transilvaniei. Locaţia a fost aleasă datorită poziției sale militare și comerciale în apropiere de Porțile Transilvaniei. Senatul roman a sărbătorit înființarea orașului prin emisia de noi monede. Astfel, noua capitală a provinciei a devenit imediat un oraș colonial. Împăratul Hadrian l-a onorat pe Traian cu noul nume de oraș Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa. La cele 33 de hectare a zonei urbane, de formă dreptunghiulară, înconjurată de zid (500x600 m), s-au adăugat 50-80 hectare de ziduri suplimentare (extra muros) pentru monumente publice, case, morminte și temple. Legiunea a mers la Apulum (Alba Iulia) și Ulpia Traiana Sarmizegetusa a devenit centrul civic cu 25.000 de locuitori, cu mult mai mult decât în satul din timpurile moderne (populație circa 1300). Amfiteatrul a fost unul dintre cele mai frumoase edificii. Construit sub împăratul Antoninus Pius (în jurul anului 160 d.Hr.), gladiatori și fiare vor lupta aici, în fața a 5.000 de spectatori. A fost singurul amfiteatru roman în Dacia și unicul din România modernă. După anul 271 d.Hr., când romanii au părăsit Dacia, clădirea circulară a fost blocată cu pietre funerare pentru a proteja populaţia rămasă, care probabil s-a integrat cu localnicii daci. Templele Liber Pater și Zeiţa Nemesis, sanctuarul Asclepius și Hygeia, precum și Marele Templu (43,6x34 metri), construite în secolul al 2-lea, după războaiele marcomanice, au fost cele mai mari din Dacia romană. Două ateliere de sticlărie au fost aici descoperite. După o vizită la necropolă, se vede impresionantul Praetorium Procuratoris, sediul procuratorului financiar al Daciei pe Cardo Maximus, strada principală, în apropiere de Poarta de Nord. Aici este locul unde arheologii de la Universitatea Cluj au început o nouă campanie de excavare în 2013. După săpături și grânar (horreum), ajungi la Forum Vetus (Vechiul Forum) cu o poartă monumentală de intrare, Tetrapilum (arc triumfal cvadruplu).

    Muzeul de Arheologie se află vizavi de Tetrapilum. El a fost fondat în 1924, renovat în perioada 2006-2010. Acesta a fost redeschis la 18 septembrie 2010, ziua de naștere a lui Traian. Muzeul are o nouă expoziție de reconstituiri arheologice experimentale de echipamente militare romane, bijuterii, ceramică. Printre cele 30.000 de artefacte, capul Meduzei iese, cu siguranță, în evidență. Cele mai recente săpături vor ajuta la dobândirea unei mai profunde cunoașteri cu privire la intrarea în zona de Forumului.

    Informații:

    Situl arheologic Ulpia Traiana Sarmizegetusa

    Drumul principal (DN 68), 337415 comuna Sarmizegetusa, județul Hunedoara, România

    telefon: +40 254 776418

    Program: 8.00-20.00 (în fiecare zi)

  3. 1 Prezentarea sitului
  4. 2 Amfiteatrul
  5. 3 Zona sacra
  6. 4 Domus Procuratoris
  7. 5 Forul Roman
  1. Audio tour Summary

    Aşezarea romană Sarmizegetusa („cetatea de pe vârful dealului"), nu trebuie confundată cu Sarmizegetusa Regia, vechea cetate regală dacică (și Situl Patrimonial Mondial UNESCO), situată la 40 km nord-est.

    Steaua de la Ulpia Traiana Sarmizegetusa a început să strălucească imediat după bătălia finală de la Sarmizegetusa (106 d.Hr.), care încheie războaiele dacice începute la 25 martie 101 AD. Legiunile lui Traian, folosind, de asemenea, noul pod pe Dunăre construit de Apolodor din Damasc, a distrus cetatea regală. Mai degrabă decât să fie capturat, regele dac Decebal s-a sinucis. Victoria asupra lui Decebal și sinuciderea lui sunt reprezentate pe Columna lui Traian (Roma).

    Noua provincie romană reorganizată și reconstruită în Dacia avea nevoie de un nou capital. Ulpia Traiana Sarmizegetusa s-a dezvoltat dintr-un mic fort (castrum) și o tabără a Legiunii IV Flavia Felix într-o locație de importanță strategică – aproape de Porțile Transilvaniei. Locaţia a fost aleasă datorită poziției sale militare și comerciale în apropiere de Porțile Transilvaniei. Senatul roman a sărbătorit înființarea orașului prin emisia de noi monede. Astfel, noua capitală a provinciei a devenit imediat un oraș colonial. Împăratul Hadrian l-a onorat pe Traian cu noul nume de oraș Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa. La cele 33 de hectare a zonei urbane, de formă dreptunghiulară, înconjurată de zid (500x600 m), s-au adăugat 50-80 hectare de ziduri suplimentare (extra muros) pentru monumente publice, case, morminte și temple. Legiunea a mers la Apulum (Alba Iulia) și Ulpia Traiana Sarmizegetusa a devenit centrul civic cu 25.000 de locuitori, cu mult mai mult decât în satul din timpurile moderne (populație circa 1300). Amfiteatrul a fost unul dintre cele mai frumoase edificii. Construit sub împăratul Antoninus Pius (în jurul anului 160 d.Hr.), gladiatori și fiare vor lupta aici, în fața a 5.000 de spectatori. A fost singurul amfiteatru roman în Dacia și unicul din România modernă. După anul 271 d.Hr., când romanii au părăsit Dacia, clădirea circulară a fost blocată cu pietre funerare pentru a proteja populaţia rămasă, care probabil s-a integrat cu localnicii daci. Templele Liber Pater și Zeiţa Nemesis, sanctuarul Asclepius și Hygeia, precum și Marele Templu (43,6x34 metri), construite în secolul al 2-lea, după războaiele marcomanice, au fost cele mai mari din Dacia romană. Două ateliere de sticlărie au fost aici descoperite. După o vizită la necropolă, se vede impresionantul Praetorium Procuratoris, sediul procuratorului financiar al Daciei pe Cardo Maximus, strada principală, în apropiere de Poarta de Nord. Aici este locul unde arheologii de la Universitatea Cluj au început o nouă campanie de excavare în 2013. După săpături și grânar (horreum), ajungi la Forum Vetus (Vechiul Forum) cu o poartă monumentală de intrare, Tetrapilum (arc triumfal cvadruplu).

    Muzeul de Arheologie se află vizavi de Tetrapilum. El a fost fondat în 1924, renovat în perioada 2006-2010. Acesta a fost redeschis la 18 septembrie 2010, ziua de naștere a lui Traian. Muzeul are o nouă expoziție de reconstituiri arheologice experimentale de echipamente militare romane, bijuterii, ceramică. Printre cele 30.000 de artefacte, capul Meduzei iese, cu siguranță, în evidență. Cele mai recente săpături vor ajuta la dobândirea unei mai profunde cunoașteri cu privire la intrarea în zona de Forumului.

    Informații:

    Situl arheologic Ulpia Traiana Sarmizegetusa

    Drumul principal (DN 68), 337415 comuna Sarmizegetusa, județul Hunedoara, România

    telefon: +40 254 776418

    Program: 8.00-20.00 (în fiecare zi)

Beoordelingen

5 beoordelingen

Beoordeel deze tour
A minimum rating of 1 star is required.
Please fill in your name.
  • Dorina

    5 out of 5 rating 04-07-2020

    sunetul trebuie setat mono/stereo in functie de dispozitiv

  • elena

    5 out of 5 rating 04-28-2019

    foarte bună aplicatia

  • mircea oprea

    3 out of 5 rating 11-15-2016

    In sit istoric deosebit, dar incomparabil cu Sarmisegetusa Regia. Asteptati-va sa alaturi si pentru camera video si foto.

  • Cosmin

    1 out of 5 rating 07-30-2016

    Nu se aude decât muzica.

  • Dan Chivu

    1 out of 5 rating 07-14-2016

    Pe s6 nu se poate intelege decat muzica de fundal.

Maak eigen audiogidsen!

Het gebruik van het systeem en de app is gratis

Start

App preview on iOS, Android and Windows Phone