Audio tour

Audio tour Tibidabo

QR code

2 sights

  1. Audio tour Summary
  2. Audio tour Summary

    A Tibidabo-hegy a környék legmagasabb hegye, a maga 512 méteres magasságával emelkedik ki a Collserola-hegylánc vonulataiból, a Barceloneta-Montjuic libegő mellett innen látható vitathatatlanul a legszebb panoráma.

    Neve a „Tibi dabo” latin kifejezésből ered, ami azt jelenti, hogy „neked adom”. A katalán legenda szerint legenda szerint a sátán elhozta erre a hegyre Jézust, megmutatta neki a panorámát (azaz a világ minden országát és azok dicsőségét), és azt ígérte, hogy ezt mindezt neki adja, ha Jézus leborulva imádja őt. A latin szöveg “haec omnia tibi dabo si cadens adoraveris me” azt jelenti “Mindezt neked adom, ha leborulva imádsz engem”.

    A Tibidabo hegyre feljuthatunk a híres kék villamossal (Tramvia Blau), busszal (Tibibus) és siklóvasúttal (Funicular de Vallvidrera). És ha már fent vagyunk, akkor nézzünk le az alattunk elterülő Barcelonára, mielőtt a látnivalókkal foglalkoznánk. Elvégre jó oka volt annak, hogy pont ezzel a panorámával próbálták az Istent megkísérteni.

     

  3. 1 Torre de Collserola
  4. 2 Temple de Sagrat Cor (Jézus Szent Szíve Engesztelő Templom)
  5. 3 CosmoCaixa
  1. Audio tour Summary

    A Tibidabo-hegy a környék legmagasabb hegye, a maga 512 méteres magasságával emelkedik ki a Collserola-hegylánc vonulataiból, a Barceloneta-Montjuic libegő mellett innen látható vitathatatlanul a legszebb panoráma.

    Neve a „Tibi dabo” latin kifejezésből ered, ami azt jelenti, hogy „neked adom”. A katalán legenda szerint legenda szerint a sátán elhozta erre a hegyre Jézust, megmutatta neki a panorámát (azaz a világ minden országát és azok dicsőségét), és azt ígérte, hogy ezt mindezt neki adja, ha Jézus leborulva imádja őt. A latin szöveg “haec omnia tibi dabo si cadens adoraveris me” azt jelenti “Mindezt neked adom, ha leborulva imádsz engem”.

    A Tibidabo hegyre feljuthatunk a híres kék villamossal (Tramvia Blau), busszal (Tibibus) és siklóvasúttal (Funicular de Vallvidrera). És ha már fent vagyunk, akkor nézzünk le az alattunk elterülő Barcelonára, mielőtt a látnivalókkal foglalkoznánk. Elvégre jó oka volt annak, hogy pont ezzel a panorámával próbálták az Istent megkísérteni.

     

Reviews

A minimum rating of 1 star is required.
Please fill in your name.

Create your own audio tours!

Use of the system and the mobile guide app is free

Start

App preview on iOS, Android and Windows Phone